Yep. As you pointed out, it's not an exact measurement. Folks use both terms mostly to mean the back yard.

Have you ever seen this? I worked for them as a researcher in college back in the 1970s:

http://polyglot.lss.wisc.edu/dare/