Wordsmith Talk |
About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us | |||
Register Log In Wordsmith.org Forums General Topics Miscellany Needless (and confusing) conjunctions?
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Wull … On the other hand expecting someone who hasn't studied translating to be able to handle such a problem is too much in my opinion. This would seem to be a matter for advanced study. Ideally when one is presented with such nonsense one should be able to confront the author and find out what is meant. In the real world such luxuries are not always available and when doing simultaneous translation, as for speeches to multilingual audiences, not at all possible. Perhaps it was included just to see what the prospective student would do with it.
Entire Thread Subject Posted By Posted Needless (and confusing) conjunctions? Logwood 12/30/05 08:00 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? maverick 12/30/05 08:16 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? Logwood 12/30/05 09:13 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? Logwood 12/30/05 10:31 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? maverick 12/31/05 01:14 AM Re: Needless (and confusing) conjunctions? Logwood 12/31/05 01:36 AM Re: Needless (and confusing) conjunctions? Marianna 12/31/05 09:14 AM Re: Needless (and confusing) conjunctions? Logwood 01/01/06 09:35 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? consuelo 01/02/06 05:42 AM Re: Needless (and confusing) conjunctions? Faldage 01/02/06 03:41 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? maverick 01/02/06 04:50 PM Re: Needless (and confusing) conjunctions? inselpeter 01/04/06 07:09 PM
Moderated by Jackie
Link Copied to Clipboard
Forum Statistics Forums16Topics13,913Posts229,412Members9,182 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now 0 members (), 953 guests, and 2 robots. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) A C Bowden 27
Top Posters wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613wofahulicodoc 10,583tsuwm 10,542LukeJavan8 9,922Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org