Here's another interesting footnote or two on
barghestIn the world of the science fiction-fantasy game
Mechwarrior there is a vaguely canine robot named the
Barghest.
One of the many names attributed to the mythical beast is
Black Shuck.
Bob Trubshaw has an interesting essay on this motif of English folklore and its likely Scandanavian origins. An interesting excerpt:
One other snippet of speculation more strongly suggests Scandiavian associations. As I have noted, black dogs appear under a variety of regional names. One such is 'barguest', prevalent in parts of Yorkshire. Peter Jennings reports that Sir Walter Scott suggested that this appelation came from the German bargeist, 'spirit of the (funeral) bier'. Now that really does fit in exceptionally well with the 'guardian of the corpse ways' concept.