>Are there any other terms of endearments that really aren’t all that touching when you really think about it?

Smother someone with kisses
Drop dead gorgeous
Calling your girlfriend "Baby" (although I do note this expression is more prevalent in pop songs than in real life. Well, my real life anyway.)