Thnaks for the further responses. Yes, the fairground association seems about right territory. I note a lot of google hits of current use turn up sports reports in the red-tops, so confirming their positioning for a reader with the vocabulary of an average primary school child!

Anyone who has heard this expression, have you come across the "toffeenuts" version?