|
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400 |
ARMSCYE
i have knit since age 8, and sewn since i was a teen, and recently i came across this word in a sweater pattern. armscye
Pronunciation: (ärm'sI, -zI), [key] —n. the armhole opening in a garment. Also,arms•eyePronunciation: (ärmz'I"). [key] (found it in one dictionary, using Onelook.)
i understood it, but had never seen or heard it before. Since my parents were from ireland, i often heard words that i don't use--or heard words used in ways that are not common to US english--i don't think its a UK/English english word.
anyone else familier for this word to describe the hole in the side of a garment that is where you place the sleeve?
|
|
|
|
Joined: Jan 2004
Posts: 1,475
veteran
|
veteran
Joined: Jan 2004
Posts: 1,475 |
Interesting word. Not in the OED 1st edition. A knitting magazine had an etymology of arm's eye. May be a folk etymology, maybe not.
Addendum: found a ref to a Scots word scye (or sey) that means opening.
http://www.personal.utulsa.edu/~marc-carlson/cloth/glossary.html
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
I hadn't heard of this word before, Helen, although arm's eye was my first guess. But usually, don't we take olde spellings and modernize them? This appears to be the reverse of that. Although--perhaps arm's eye WAS spelled that way, way back, and simply wasn't ever used enough to be modernized...?
To you experts: does cye mean anything; or rather, did it, maybe in ME or OE?
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613 |
Ooh, thanks, Bingley: Armscye (Armseye)
It's not a term that is particularly medieval, but it gets tossed around a lot in medieval clothing discussions. It means 'Armhole', or that roundish place in the body of a garment that the sleeve gets set into.
OED "Scye - The opening in a coat into which a sleeve is inserted. 1st listed use is 1825 JAMIESON Suppl. s.v. Sey, The sey of a gown or shift is the opening through which the arm passes. Etymology is listed as "A use of a Scots and Ulster dialect word (written also sey, sci, si, sie, sy in glossaries) meaning ‘the opening of a gown, etc., into which the sleeve is inserted; the part of the dress between the armpit and the chest’ (E.D.D.); of obscure etymology. Armseye is listed in a description of 'Dolman' (sleeves) in the OED, dated to 1934. From: http://www.personal.utulsa.edu/~marc-carlson/cloth/glossary.html
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,412
Members9,182
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
907
guests, and
3
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|