Dear jheem: your "pornoboskos" made me wonder about the etymology of "boss", the guy who gives you orders. I didn't find a good site. Here's an old one:

To ornament with bosses; to stud.

Origin: OE. Bocen, fr. OF. Bocier. See the preceding word.

Origin: OE. Boce, bose, boche, OF. Boce, boche, bosse, F. Bosse, of G. Origin; cf. OHG. Bozo tuft, bunch, OHG. Bozan, MHG. Bozen, to beat. See Beat, and cf. Botch a swelling.

1. Any protuberant part; a round, swelling part or body; a knoblike process; as, a boss of wood.

2. A protuberant ornament on any work, either of different material from that of the work or of the same, as upon a buckler or bridle; a stud; a knob; the central projection of a shield. See Umbilicus.

3. A projecting ornament placed at the intersection of the ribs of ceilings, whether vaulted or flat, and in other situations.

4. [Cf. D. Bus box, Dan. Bosse] A wooden vessel for the mortar used in tiling or masonry, hung by a hook from the laths, or from the rounds of a ladder.

5. <mechanics> The enlarged part of a shaft, on which a wheel is keyed, or at the end, where it is coupled to another. A swage or die used for shaping metals.

6. A head or reservoir of water.

Source: Websters Dictionary