Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#121824 02/01/04 09:02 AM
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Carpal Tunnel
OP Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
This is a picture I took while in Ireland.

http://signsoflife.goose24.org/?sign=24

In America when one says "who cares?" it's meant sort of sarcastically, which is obviously (I hope) not the case in Ireland. What perzactly does this mean?



TEd
#121825 02/02/04 10:55 AM
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
D
dxb Offline
Pooh-Bah
Offline
Pooh-Bah
D
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
Well I happen to have an Irish name, so I’ll have a go.

‘Who cares?’ Has the same ‘who gives a damn?’ meaning on this side of the Atlantic. The sign is to attract attention and make you think. On the one hand, perhaps drivers who are still being careless are displaying a ‘Who cares’ attitude, on the other hand if you answer the question with the inward thought ‘I do’, then you will drive more carefully after seeing the sign; at least until you are out of Westmeath!



#121826 02/02/04 05:35 PM
Joined: Jan 2004
Posts: 79
H
journeyman
Offline
journeyman
H
Joined: Jan 2004
Posts: 79
The explanation above is spot-on. There is no regionalism here, just a way of attracting attention by using a phrase that on the face of it is utterly inappropriate (the dominant meaning is a rhetorical way of saying "nobody cares; it is of no importance"), but has a second, literal meaning that is a query or a challenge to the reader.


#121827 02/03/04 01:28 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Ted, ohmigawd, some of these are priceless! How'd you ever find that site? Oh, never mind, I forgot who I was speaking to. I think the one "next" to yours is just about my favorite (the monolith); I also like the Japan one where there is apparently no way to meet the deadline, and I love the monkey one, esp. the drawings. Must confess that I first interpreted "Signal Turns When Speeding" meant that it must be okay not to signal your turns when you're not speeding!



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,913
Posts229,580
Members9,187
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
Karin, JeffMackwood, artguitar, Jim_W, Rdbuffalo
9,187 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 332 guests, and 0 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
wofahulicodoc 10,713
tsuwm 10,542
LukeJavan8 9,931
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5