Yes, it was the memory of some of us discussing this wayback that caught my interest in this becoming more widely braodcast. That, and the sweetness of hiding the secrets in The Old Man's Beard (t'was just as I feared) given the etymology of barbarous of course :)