We call UP our friends, we use it to brighten UP a room

Calling our friends and calling up our friends might not suggest any great differences in nuance, but calling up the troops is a world away from calling the troops.

To me, brightening a room would be done by adding lighting, brightening up a room would be done by repainting the walls a lighter color, washing the windows, maybe even putting in new windows where none were before.