Wordsmith.Org

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Page 1 of 2 1 2 >
Topic Options
#187586 - 11/02/09 11:58 AM ACNESTIS
kah454 Offline
stranger

Registered: 09/22/09
Posts: 19
Loc: Long Island, NY USA
There can be no doubt, after last nights 9th inning comeback, that the New York Yankees are the acnestis to fans of the Philadelphia Phillies.

Top
#187594 - 11/02/09 03:29 PM Re: ACNESTIS [Re: kah454]
Tara Guy Offline
stranger

Registered: 11/02/09
Posts: 1
It is very satisfying that is there is a word for that annoying, unreachable itch. But does it strike anyone but me as odd that the ancient Greek word acnestis refers not only to "spine" but to "cheese grater"?? Maybe it's just me.............

Top
#187595 - 11/02/09 04:13 PM Re: acnestis [Re: Tara Guy]
zmjezhd Online   content
Pooh-Bah

Registered: 08/13/05
Posts: 2270
Loc: R'lyeh
Greek ακνηστις aknēstis 'backbone' < κνηστις knēstis 'spine; cheesegrater' < PIE *kenə-, knē- 'to scratch, scrape, rub'. The words are quite rare and their meanings did not seem to stop Homer from using them: the former in Odyssey 10.161 (a stag is struck by Odysseus' bronze spear in the spine) and the latter in Iliad 11.640 (a bronze grater is used to grate cheese into a cup of wine). It does not seem like to far a semantic journey from a cheese grater to a spine.

Top
#187621 - 11/03/09 11:18 AM Re: ACNESTIS [Re: kah454]
Barney Offline
stranger

Registered: 11/03/09
Posts: 3
I was trying to figure out this acnestis and think that it basically means 'not scratching oneself' from the reflexive meaning of the verb which knestis comes from. Maybe then it came to apply to the back, the difficult-to-scratch-oneself place. Then to spine as back? And cheese-grater, an implement to avoid when scratching oneself anywhere, a not-scratching-oneself implement. The last a bit of a stretch I know and some will doubt the authenticity. Great site!

Top
#187630 - 11/03/09 09:05 PM Re: ACNESTIS [Re: Barney]
Faldage Online   content
Carpal Tunnel

Registered: 12/01/00
Posts: 12381
I would guess that the 'cheese grater' reference came from the fact that cheese graters are kind of bumpy like the spine is, and, rather than cobble together a new word for it they decided to adapt an already existing word. As they say, "The Greeks had a word for it." And tsuwm probably knows what it is.

Top
#187634 - 11/04/09 12:50 AM Re: ACNESTIS [Re: Faldage]
tsuwm Offline
Carpal Tunnel

Registered: 04/03/00
Posts: 9400
Loc: this too shall pass
d'oh. (see above)

but to carry on a bit, knaô 'to scrape or grate' is prolly the ultimate root

-ron o.

Top
#187643 - 11/04/09 06:51 AM Re: ACNESTIS [Re: tsuwm]
Faldage Online   content
Carpal Tunnel

Registered: 12/01/00
Posts: 12381
Ha! So, parboly, the metaphorical meaning went the other way. The spine was so named for its resemblance to the cheese grater.

Top
#187644 - 11/04/09 09:08 AM Re: ACNESTIS [Re: Faldage]
BranShea Offline
Carpal Tunnel

Registered: 06/23/06
Posts: 3387
Loc: Netherlands, the Hague
Hmm...speculations. I like that. Maybe before the iron cheese grater was invented they used the spine of a deceased small mammal for a cheese grater. ( if of course by that time cheese was invented.) which makes cheese grater and spine Oldtimer synonyms.

Top
#187651 - 11/04/09 12:29 PM Re: ACNESTIS [Re: BranShea]
LukeJavan8 Offline
old hand

Registered: 06/23/08
Posts: 830
Loc: Land of Flat River
Thanks Bran;
I may never grate cheese again.

Top
#187660 - 11/04/09 03:16 PM Re: ACNESTIS [Re: LukeJavan8]
Barney Offline
stranger

Registered: 11/03/09
Posts: 3
Granted that knao, with its basic meaning of scraping is the source word for knestis, the cheese grater, and that it's possible that the grater was the model for the spine, from a language perspective,I am puzzled why a-knestis for spine or backbone. What sense would alpha-privative make? Is it too far-fetched to think this alpha is not privative but alpha-combining as in a Gk word like a-koites, having the same place to lie down, sharing the same bed = spouse? So, having the same appearance as a cheese-grater = spine. I don't know but it's worth throwing out this kind of speculation which sounds awfully much like a popular etymology. But back to it: how to account for a-knestis?

Top
Page 1 of 2 1 2 >


Forum Stats
7151 Members
16 Forums
12706 Topics
187592 Posts

Max Online: 853 @ 10/23/07 11:39 AM
Who's Online
2 registered (Buffalo Shrdlu, Faldage), 8 Guests and 34 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Newest Members
Crejella, larsrc, KIDDETROIT, marksonamor, poetree
7151 Registered Users
Top Posters
wwh 13858
Faldage 12381
Jackie 10232
tsuwm 9400
Buffalo Shrdlu 6595
AnnaStrophic 6481
Wordwind 6296
of troy 5400
maverick 4683
WhitmanO'Neill 4186
November
Su M Tu W Th F Sa
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 2009 Wordsmith.org