I guess you ride astride a motorcycle but sit in a comfy chair to drive a car.

Yet one pilots an aeroplane or a boat, regardless of where the power plant is located. Even the persons who provide both power and control of human-powered aircraft are called pilots, even though they're "riding" them, as in a bicycle.