Here is another URL that says the alleged legend was fabricated to attract tourists.

http://www.snowdonia.org/