a fan light ...is fixed.

a transom ... opens by turning on a pivot


Yeahbut© you're one of USn, helen. What do the Brits say?