Word-related question: whence comes the phrase "to get on the stick"?