<<Concha-shell,

That would be Conchita, which I was called an Argentinian girlfriend in fun. "What did you call me?!!" she said as she slapped my face in fun. For it means something other than shell in Usuaia. [running to escape the flying cut fig-e]