Perhaps "sounds like a bell" should be "rings like a bell" which could be rhyming slang for "stinks like hell".