It seems to me that you can't teach a new language if you are barred from using the pupils native language.