I suspect that the spelling change was due to some change in pronunciation.