I like your definition. Language is indeed a vehicle. But we have cult-language and fashion words and word art. I would not single language out from the other things you mentioned. All through history words have been cherished and worshipped for their own sake.( poetry, illuminated manuscripts and such)