Originally Posted By: Alex Williams
31. In Britain, a trade union is a workers' association. In France, it is a hyphen.

Can anyone explain this one?

The French for "hyphen" is trait d'union (with a silent final t in trait).