Very interesting Luke.
'The Case Of The Man With The Green Blood' could be a title of a Sherlock Holmes mystery.

The drug might have been sumatriptan....which in large doses can cause sulfhemoglobinemia..where the blood changes from red to greenish-black, due to the action of sulphur with the hemoglobin molecule.