Originally Posted By: Avy
Leave it to THE MASTER to translate it for you Faldage-s. This is what it reads:"the site of the academy of French is under renovation. The public can pour over its decorations, its new contents and its new functions in 2012."


That much I got. Trying to find any helpful information on the etymology of métier was beyond me.