Folk etymologies almost always do seem to make sense. That doesn't make them right.