Cool, Helen! Thanks for posting this. Even after all this time, I don't know where to draw the line between personal interest and "this is a language discussion board". But I think some personal stuff makes for better friendships.