Jackie,

Far as I know, waiting "on line" is a New York thang... maybe you can credit its widening usage to the likes of 'Seinfeld' and 'Friends.'

In the UK, they just queue up