> Should we lament the ubiquitious telly?

Actually its quite good to see another nation getting in on the act - we've been Americanised for years - why not a bit of healthy conversion to Antipodean-speak.

Not sure about South African, I always think of Meryl Streep's "When I was in Oeuf-rica".