apophthegm is but a variant of apothegm, but stems from Greek apophthegma; an apothegm is a maxim, which is a terse pithy saying.

I don't think our wanted word relates all that much to maxims.