>Is it really an ellipsis if it's not indicating deleted text?

the AHD def'n indicates an "omission," which is rather different from a deletion -- as in an incomplete...