Under foot just refers to something or someone that is always getting in your way, e.g. puppies, or guests who are determined to "help" you in your kitchen...their way. Kids are good at getting under foot, too.