Exactly: cisalpine means at this side of the Alps mountains, transalpine at the other side. The location of the referred place depends on from where you are looking. From: somarda