I'd call a monkey wrench a monkey wrench but a spanner a spanner.

By the way - how does anyone kill Dr Black with a spanner in Cluedo whilst in the conservatory if you don't have spanners! Solve that one!!!