but, see, dale's looking for a type-3 expression, and ideally it will be a neologism!!