I recently was part of a discussion with a native of Ireland about cooking using volume instead of weight measurements. He ended up with a gift of measuring spoons. Now I'm saving butter wrappers, to share the magic of measurement-marked packaging.

Leading to the revelation for some of the meaning of a "stick of butter."