When the Fool in Lear says "thou art an O without a figure," he means the numeral zero. This is echoed in the remainder of the line when he repeats the thought by saying "thou art nothing."