I've heard "shit fire" but nothing about saving matches. It was never said in an intonation that would suggest that "shit" was a transitive verb with "fire" the object. The emphasis was always on the "shit".