Since it has to do with a key, why not call a locksmith ? Preferably an older locksmith with an interest in the history of the locksmithing craft.
Or is that too obvious?