Would you say 'sofa' or 'couch' (or something else)? Are they the same things? Is there a material difference or just a regional one... or some other social issue at *play?