"Dance with the one what brought you"

AH-HA!!! Is that where the habit of substituting "what" for "that" originated - down southern way?