clumsy ... can be done very adroitly

You're thinking of "adroitless", Faldage.

The American Heritage Dictionary lists these synonyms for "adroit":

"Dexterous; skillful; expert; ready; clever; deft; ingenious; cunning; ready-witted"

"Clumsy" isn't among them.

Adroitless of those lexicographers!