I have alwasy thought that "disfellowshipped" was closer to excommunicated

In the LDS system, disfellowship is what happens before excommunication. It is one step lower in the hierarchy of punishment.