Reminds me of a code I conceptualized once which involved Latin, Morse code and creative misspelling. A variety of steganography(Thanks, Dr Bill).