Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
#96475 02/20/03 07:57 PM
Joined: Mar 2001
Posts: 163
R
member
OP Offline
member
R
Joined: Mar 2001
Posts: 163
I always thought of this word as being British, however, I can only find it on dictionary.com. It does not appear in the OED. Can anyone shed any light on its origins?

Thanks,

Rousépeteur


#96476 02/20/03 08:06 PM
Joined: Jul 2002
Posts: 742
S
sjm Offline
old hand
Offline
old hand
S
Joined: Jul 2002
Posts: 742
Is it Canadian English for "WELCOME BACK!", by any chance? I hope that this forecasts an improvement in the chances of you fronting up for the foreseeable future.


#96477 02/20/03 08:08 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
By golly, bless my brolly, Rousepeteur posting again! Oh, happy day!
parapluie, gamp, umbrella! You're an extra welcome fella!
Parasol, that's not all! No parachute? Don't try a bumbershoot!
Here's what Quinion said:
http://www.quinion.com/words/qa/qa-bum2.htm


#96478 02/20/03 11:05 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Tu est rousé maintenant, mon ami? C'est tout la même à moi.
Bienvenue! Je suis enchanté pour te voir encore! Oh--tu as une question!
Uh-oh--you might not like this, but here's a quote from the Word Detective:
While "bumbershoot" may sound exotic, its origin is remarkably straightforward: it's just a frivolous combination of the "umb" of "umbrella" and the "chute" of "parachute," which umbrellas vaguely resemble, after all. Although "bumbershoot" sounds to many people like an eccentric English, almost Tolkien-esque invention, it's actually an American coinage and the term is generally unknown in Britain. Today "bumbershoot" tends to be used, if at all, in cutesy weather reports ("So take the bumbershoot, all the way from Texas to the Great Lakes," CBS This Morning, 1992).

http://www.word-detective.com/112402.html#bumbershoot


#96479 02/20/03 11:26 PM
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
>the "umb" of "umbrella"

one is tempted to say, "the 'umbr-' of umbrella." (as does M-W)


#96480 02/20/03 11:39 PM
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
W
wwh Offline
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
W
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Let us not take umbrage over absemce of an r- .


#96481 02/20/03 11:49 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
It's always good to see the poetic side of Dr Bill erupt.

Hey, Rouspeteur, welcome back to the asylum.


#96482 02/21/03 12:33 AM
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
*hehheh*
You thought you could escape us, mon amie. Mais non![twirling my imaginary, luxurious moustaches-e]



Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,912
Posts229,283
Members9,179
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV, Heather_Turey, Standy
9,179 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 442 guests, and 3 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,542
wofahulicodoc 10,510
LukeJavan8 9,916
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5