Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 4 of 6 1 2 3 4 5 6
#40409
09/06/01 02:41 AM
09/06/01 02:41 AM
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409
M
Max Quordlepleen Offline OP
Carpal Tunnel
Max Quordlepleen  Offline OP
Carpal Tunnel
M
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409

Re: Polynesian languages #40410
09/06/01 05:07 AM
09/06/01 05:07 AM
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Jakarta
B
Bingley Offline
Carpal Tunnel
Bingley  Offline
Carpal Tunnel
B
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Jakarta
And the Indonesian equivalents:

two - rua -- dua
four - wha -- empat
five - rima -- lima
six - ono -- enam
eye - mata, kanohi -- mata
ear - taringa -- telinga
road - huarahi -- jalan
stone - poohatu,koohatu or whatu -- batu
canoe - waka -- prahu
headlice -kutu -- kutu



Bingley


Bingley
Latin diphthongs #40411
09/06/01 09:43 AM
09/06/01 09:43 AM
Joined: Dec 2000
Posts: 393
London
N
NicholasW Offline
enthusiast
NicholasW  Offline
enthusiast
N
Joined: Dec 2000
Posts: 393
London
that Latin has pure vowels, not dipthongs like English

What this meant is that the long E and O are pure vowels [e:] and [o:], not diphthongs [ei] and [ou] as they are in English.


Re: Polynesian languages #40412
09/06/01 08:54 PM
09/06/01 08:54 PM
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094
Cincinnati & Loveland, Ohio, U...
J
Jazzoctopus Offline
old hand
Jazzoctopus  Offline
old hand
J
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094
Cincinnati & Loveland, Ohio, U...
headlice -kutu -- kutu

My brother is in the room with me and when I said this word out loud he thought I mean cooties. Could they possibly be related?


Re: Polynesian languages #40413
09/07/01 02:34 AM
09/07/01 02:34 AM
Joined: Jan 2001
Posts: 275
W
wordcrazy Offline
enthusiast
wordcrazy  Offline
enthusiast
W
Joined: Jan 2001
Posts: 275
Thank you MaxQ and Bingley for the Maaori
and the Indonesian equivalents.
I am adding another equivalent, (in blue). It is from the main dialect spoken in the mid-southern group of Philippine islands called the Visayas. I was born in one of these islands so it is my mother tongue.

two ---rua -- dua--duha
four - wha -- empat--apat
five - rima -- lima--lima
six - ono -- enam----anum
eye - mata, kanohi -- mata----mata
ear - taringa -- telinga----talinga
road - huarahi -- jalan----dalan
stone - poohatu,koohatu or whatu ----batu----batu
canoe - waka -- prahu----paraw
headlice -kutu -- kutu----kutu
pandanus-------------------pandan
sugarcane------------------tubo

Thank you, Bingley, for the website on Austronesian languages, among others.



Re: Polynesian languages #40414
09/07/01 05:00 AM
09/07/01 05:00 AM
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Jakarta
B
Bingley Offline
Carpal Tunnel
Bingley  Offline
Carpal Tunnel
B
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Jakarta
Sorry, Jazzo, what are cooties?

Bingley


Bingley
Re: Polynesian languages #40415
09/07/01 05:10 AM
09/07/01 05:10 AM
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Jakarta
B
Bingley Offline
Carpal Tunnel
Bingley  Offline
Carpal Tunnel
B
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Jakarta
Indonesian:
pandanus pandan
sugarcane tebu

Bingley


Bingley
Re: Polynesian languages #40416
09/07/01 12:59 PM
09/07/01 12:59 PM
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
rego park
of troy Offline
Carpal Tunnel
of troy  Offline
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
rego park
cooties are american slang for head lice. there is(or was?) even a kids game called cooties.. as you went around the board, you "earned" or "lost" body parts. the winner of the game was the first to amass and assemble a red plastic cootie bug..

the ultimate slur in 2nd grade is "You have cootie bugs".


Re: Polynesian languages #40417
09/07/01 07:37 PM
09/07/01 07:37 PM
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Marion NC
TEd Remington Offline
Carpal Tunnel
TEd Remington  Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Marion NC
>cooties. Could they possibly be related?

My dictionary says perhaps.



TEd
Re: Cootie #40418
09/10/01 11:43 AM
09/10/01 11:43 AM
Joined: Feb 2001
Posts: 609
Portsmouth, United Kingdom
R
rodward Offline
addict
rodward  Offline
addict
R
Joined: Feb 2001
Posts: 609
Portsmouth, United Kingdom
there is(or was?) even a kids game called cooties.. as you went around the board, you "earned" or "lost" body parts. the winner of the game was the first to amass and assemble a red plastic cootie bug..
In UK there used to be "Beetle Drives" where one assembled (or more often drew) bettles from parts assigned by throwing a die. If I remember correctly, 6 for the body to start so you could stick the rest on, 1 for a leg etc. First to finish won and moved on round the various tables. Popular in parish functions and the like for a while. I think we may still have a set of the plastic beetle home version somewhere!



Page 4 of 6 1 2 3 4 5 6

Moderated by  Jackie 

Forum Statistics
Forums16
Topics13,887
Posts225,229
Members9,069
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
Mcclea10, Dilaon, BloodyAaAssassin, MOAM, Mrcheetah
9069 Registered Users
Who's Online Now
0 registered members (), 109 guests, and 2 spiders.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters(All Time)
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,538
LukeJavan8 9,248
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2018 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.6.1.1
(Release build 20180111)
Page Time: 0.018s Queries: 13 (0.004s) Memory: 3.1798 MB (Peak: 3.3614 MB) Zlib disabled. Server Time: 2018-10-20 20:07:33 UTC