|
|
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2000
Posts: 3,409 |
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Dear Max: I think the word "gaming" suggests a range of tactics that is hard to match with a more conventional word such as "playing".
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 275
enthusiast
|
|
enthusiast
Joined: Jan 2001
Posts: 275 |
I am so flabergasted all I can say also is AAAARGH!
chronist
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Dear wordcrazy: Being "flabbergasted" suggests you could see a preferable alternative conventional word.
I challenge you to suggest one that conveys the desired meaning in a more acceptable way. wwh
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
always up for a challenge, I am. They don't help matters by going and carving each other up on a personal basis every day," Mr. Davis said. "Kerns and Buyer are gaming this in an inappropriate fashion. Each one of them has come to me to try to get the other guy out. It ain't going to work that way." we don't have the entire context, but it seems clear that Kerns and Buyer are each trying to *manipulate the outcome of the situation. thus we could eschew obfuscation by saying: "Burns and Keyer are maneuvering in an inapropriate fashion." gaming makes it sound (at best, benefit of doubt) like they're involved in some Think Tank which is tooled (:-Þ) with Gaming Theory. if I really felt the need to make a games analogy, I might go for "jockeying" or "finessing" or (taking a closer look at the context) "end-running". 
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 87
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Jan 2001
Posts: 87 |
I must humbly admit that I don't see using gaming as a verb in this sentence as butchery so much as I see this as a sentence once begun needing an end. Speaking for the record, as it were, is devilishly difficult. The back of the mind is concerned about saying something out of turn, the sub-conscious is worried about looking and sounding like an idiot, and the mouth must move. Finally, the general rush media people are always in does not allow for reflection and artful choice of words on the part of the interview victim. I too have butchered my share of quotes and hoped the next day that my friends and family don't read the newspaper I was quoted in! 
|
|
|
|
|
Joined: Jun 2000
Posts: 724
old hand
|
|
old hand
Joined: Jun 2000
Posts: 724 |
Thanks to all the time I have spent on AWAD I have begun to recognise Butchery. From the help menu of Dreamweaver:
"The Layers panel is a way to manager the layers in your document."
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 163
member
|
|
member
Joined: Mar 2001
Posts: 163 |
Perhaps the writer was aware of the word gamesmanship and was trying to evoke that sense. Whatever the motive, however, I don't like it.
|
|
|
|
|
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094
old hand
|
|
old hand
Joined: Jul 2000
Posts: 1,094 |
"The Layers panel is a way to manager the layers in your document."
R is next to E on the qwerty keyboard. That could be a legitimate typo.
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 87
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Jan 2001
Posts: 87 |
Here's a fine one I heard today -
From a letter of recommendation:
"We hardily recommend .... for an award."
Ack. Just goes to show, once again, that (IMHO) anyone who relies on spell checkers should have all his/her (!) toys taken away. (grump grump)
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 328
enthusiast
|
|
enthusiast
Joined: Jan 2001
Posts: 328 |
"We hardily recommend .... for an award."
Ugh. I also detest the frequent confusion of pore/pour, as in "she poured over the book." [teeth-grinding e]
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
"We hardily recommend .... for an award."
It seems obvious that "hardily" should have been "heartily". Not clear what the mistake should be called. It is more than a typo, and unlikely to be a double typo.
|
|
|
|
|
Joined: Feb 2001
Posts: 609
addict
|
|
addict
Joined: Feb 2001
Posts: 609 |
"... after 14 days it will automatically be effectuated". I read this yesterday on a newly installed system. I think it will give me nightmares for a while.  Rod
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
"she poured over the book." Ah. You've seen my wife's skill with a wine bottle?
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400 |
It might be one one writer has called "sonic errors" a case of having heard an expression, and not quite understanding it, but using it... similar to mondegreens... like hares breathe (not hairs breadth), If you don't know the the words or expression.. a firm recommendation --might be misconstrued as a hard-- and then Hardily seems to make sense..
I sometime feel at the cusp-- i am very bright-- but not well educatated-- but somewhat well read.. but if i were less well read-- or less educated. or less bright.. and passed throught the "education mill"..
Jay Leno, the comedian, has a weekly special.. "Jaywalking" where he goes out and asks "simple questions"-- and see the kind of answers he gets-- recently, with the US release of "Pearl Harbor" he asked questions like-
"When was Pearl Harbor bombed?" , "Who bombed it?" "Who was the war between?", "When was the beginning of WWII?"-- the anwsers included 1924, 1967, the Hawaiins (bombed it) we were at war with the chinese.
Obviously, right answers don't get on the show... but the there is no shortage of people providing wrong answers.. and they don't all seem to be faking... I like to think its not just the average american who is this uneducated!
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,156
old hand
|
|
old hand
Joined: Jan 2001
Posts: 1,156 |
I like the name sonic errors, Helen! My husband has one that he always does - I can't remember it offhand - he knows the right word but now he's been saying the wrong one too long...I guess it's not a big deal. But I hate to think of someone hearing him and thinking nasty thoughts, like "Boy, what an uneducated lout!" when it's really just one little ingrained mistake, and of course he's quite un-lout-y!
|
|
|
|
|
Joined: Aug 2000
Posts: 2
stranger
|
|
stranger
Joined: Aug 2000
Posts: 2 |
"I like the name sonic errors, Helen! My husband has one that he always does - I can't remember it offhand - he knows the right word but now he's been saying the wrong one too long...I guess it's not a big deal. But I hate to think of someone hearing him and thinking nasty thoughts, like "Boy, what an uneducated lout!" when it's really just one little ingrained mistake, and of course he's quite un-lout-y! " Bean, This reminds me of one my boyfriend always does. Spanish was his first language. He speaks perfect English but he has a problem with the English conjunction "so" used to mean "therefore". He uses "for" instead of "so", as in "we cross the street with the light so we won't get flattened by a semi". I believe this is because in Spanish the word "por" can mean somewhat the same thing as "therefore", but is translated literally as "for". I am guessing at this. I have always thought it was kinda cute, but the man even writes "for" in the place of "so"! texasteri
texasteri
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146 |
We have a travelling game we play - the word "accommodation" is one of the most used and most mis-spelled words in tourist areas both here and elsewhere. We look for signs which have it spelled either "acommodation" or "accomodation". There are no points and no prizes, but, hey! who needs 'em?
The idiot also known as Capfka ...
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 87
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Jan 2001
Posts: 87 |
I think "sonic errors" nails it. I also think many usage errors, especially in spoken English, stem from the fact that (alert, generalization ahead), many people don't read much and if they do read they're reading attrociously written prose. Another of my pet peeves (yes, I am often peevish  ), is idiom butchery. Naturally, I can't think of a good one just now, but I'm sure y'all know just what I mean!
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
written idiom butchery:
speak my peace
one in the same
blessing in the skies
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400 |
Oh you mean like an oar out of the water? or not being able to see the forest in front of his nose Gee I can't imagine why!
and yes.. people read less. and when they do read, its fiction, or demi fiction. and very few us (yeah, me included) read a lot of math --(well no, acutally i do read a fair amount of math, I just don't always understand it.) or science or economics or any technical subject. especially out of our field.
Field? people have fields? Oh, please can i have one? i have always wanted to graze sheep-- (faldage can have his part (ugh!) if he wants it..) I want the wool!
some idioms live on.. and their origins are lost.. and they are easy to mangle -- other are like sleeping dogs--their barks are worse than their bites.
the trick is to be pleasantly peevish-- no sense in making your self unhappy because the world is inhabitted by idiots. (or as i say eejits!)
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
What hope is there when even those purporting to help the ignorant can't be trusted? There's a site called webshots which has very nice photos you can download. It also has a word of the day feature in which it gives a word, its definition, and an example sentence. Today's word was "desultory". The entry is:
Desultory: \DESS_ull_tor_ee\, a: 1. Occurring haphazardly; random. My desk may seem desultory to the untrained eye, but in fact, it is an efficient filing system!
A desultory desk??!! Who writes these things? How much are they being paid?
This is not an isolated example. About every third entry seems to have been written by the same person.
Bingley
Bingley
|
|
|
|
|
Joined: Feb 2001
Posts: 609
addict
|
|
addict
Joined: Feb 2001
Posts: 609 |
and like "a lot of water has been passed under this bridge"
Rod
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 460
addict
|
|
addict
Joined: Mar 2000
Posts: 460 |
Hi CK! Travelling well? An article in today's Melbourne Age quotes Richard Wade, a former deputy controller of BBC's Radio Four, as saying that only 17 per cent of native English speakers can spell the following words correctly: height, necessary, accommodation, separate, sincerely, and business.
He's a spelling reformer and has a website at freespeling.com.
|
|
|
|
|
Joined: Feb 2001
Posts: 609
addict
|
|
addict
Joined: Feb 2001
Posts: 609 |
Giles Brandrith thi weekend on Have I Got News for You, a UK satirical News quiz on TV, referred to someone (who anyone?) as "manipulating the English language like a Rubik cube".
Rod
|
|
|
|
|
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Nov 2000
Posts: 3,146 |
Hi CK! Travelling well? An article in today's Melbourne Age quotes Richard Wade, a former deputy controller of BBC's Radio Four, as saying that only 17 per cent of native English speakers can spell the following words correctly: height, necessary, accommodation, separate, sincerely, and business.
He's a spelling reformer and has a website at freespeling.com.
Hi Paul, the travelling is a little antarctic, I'm afraid. Hopefully it'll get better on Wednesday. Honolulu isn't known for its snowfall, fortunately.
Mr Wade and his views have been discussed on the Board before. I think that the general consensus is that some people already follow his approach. Goes contra to everything I believe, actually!
The idiot also known as Capfka ...
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,322
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
542
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
