|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
Dear maverick: could a "bloody recipe" be palatable?
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 4,757 |
Depends on your attitude to tripe, blood pudding et al, hence the wink Bill 
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
This is from rbarr, the resident linguist on another board. It is in answer to a question about shined/shone but the principle is the same. Reprinted with permission.
The course is "Structure of English," and we've been covering issues like this all term. In my last lecture, in fact, I discussed the creation of new irregular past tenses, like pled, snuck, dug, stuck, knit, all of which used to be regular verbs: pleaded, sneaked, digged, sticked, knitted. It's fascinating, Commentator, that you think "they just don't sound right." It shows that there is more going on in the mental lexicon than just rules for regulars, vs. memorized lists for irregulars.
The problem with shined is a little different. Historically, causatives of intransitive verbs were automatically regular, even if the base verbs were irregular. This is the source of the distinction between, for example, intransitive lie, lay, have lain (irregular), and regular transitive lay, laid, have laid "cause to lie."
This is also the source of the difference between hung and hanged. Originally, the intransitive was hang, hung, have hung (irregular) : "The wet clothes hung on the line." The regular transitive was hang, hanged, have hanged 'cause to hang,' as in "They hanged Danny Deever in the morning." However, the identity of the present tense between the two verbs hang has caused the regular transitive hanged to die out and be replaced by the irregular hung everywhere except in the special case of executing a person. So now one can also say, transitively, "They hung the wet clothes on the line."
This is the current problem with shined. The intransitive has always been irregular: shine, shone, have shone [pronounced 'shon' if you're British or Canadian], as in "The light shone from behind the stained-glass window." The transitive would have been regular: shine, shined, shined 'cause to shine', as in "He shined his shoes." There has been some mixing of forms, though. You still can't say "*He shone his shoes," but many standard dialects now permit the irregular form for light: "He shone a light through the window." Now we see that shined is crossing over into the intransitive use as well: "Never have two women shined so brightly."
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 76
journeyman
|
|
journeyman
Joined: Mar 2001
Posts: 76 |
have noticed, over the past ten or fifteen years, that this alternative construction has been carried over (usually, but not always in a jocular vein) to other words. So, one is neither "frighted" nor "frightened", but "frit". Which, I suppose, makes the agent of afright a "fritter"
Though the queen had slit him in the past, when he showed his true worth, she rit her error and duly knit him.
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,316
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
342
guests, and
3
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
