|
Re: Phonetic spelling?
[Re: The Pook]
#181251
12/26/08 10:38 PM
12/26/08 10:38 PM
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,160
Land of the Flat Water
LukeJavan8
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,160
Land of the Flat Water
|
Here in the Northern Plains, a channel of water runoff, similar
to a canal, can be called a slough.
...and that'd be pronounced ...? Yes, it is slu .
----please, draw me a sheep----
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: LukeJavan8]
#181254
12/27/08 01:16 AM
12/27/08 01:16 AM
|
Joined: Feb 2008
Posts: 1,067
Tasmania
The Pook
old hand
|
old hand
Joined: Feb 2008
Posts: 1,067
Tasmania
|
Here in the Northern Plains, a channel of water runoff, similar
to a canal, can be called a slough.
Here we would perhaps call that a 'sluice' (rhymes with juice). Maybe where you are it is a corruption of sluice rather than coming from the word for a marshy bog, slough, by dropping off the sibilant sound from the end? (More often though we would call such a thing an irrigation canal or table drain, or race (if associated with mining)).
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: The Pook]
#181267
12/27/08 05:06 AM
12/27/08 05:06 AM
|
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
R'lyeh
zmjezhd
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Aug 2005
Posts: 3,290
R'lyeh
|
Maybe where you are it is a corruption of sluice rather than coming from the word for a marshy bog, slough, by dropping off the sibilant sound from the end?I doubt it. The dictionaries don't agree with you. There are many sloughs in California mainly in the delta region ( link and link).
Ceci n'est pas un seing.
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: zmjezhd]
#181312
12/29/08 04:54 PM
12/29/08 04:54 PM
|
Joined: Jun 2008
Posts: 9,160
Land of the Flat Water
LukeJavan8
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2008
Posts: 9,160
Land of the Flat Water
|
i]Maybe where you are it is a corruption of sluice rather than coming from the word for a marshy bog, slough, by dropping off the sibilant sound from the end?[/i]
I doubt it. The dictionaries don't agree with you. There are many sloughs in California mainly in the delta region ([url=http://en.wikipedia.org/wiki/Slough_(wetland)]link Thanks for the links, especially the one with the fantastic picture of the Stockton Slough. The slough's here are also named, and, while not as large as the pictured one, some carry small boats from one place to another. And my dictionary agrees with you, but I am yet to check on-line ones. Again thanks for the picture: really good.
Last edited by LukeJavan8; 12/29/08 04:58 PM.
----please, draw me a sheep----
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: PastorVon]
#181374
01/02/09 06:54 AM
01/02/09 06:54 AM
|
Joined: Dec 2008
Posts: 107
USA, North Carolina
PastorVon
member
|
member
Joined: Dec 2008
Posts: 107
USA, North Carolina
|
I have not read all the posts in this thread so I may be speaking out of turn. However, I am surprised that no one threw this at the group: GHOUGHPHTHEIGHTTEEAU
What does that spell phonetically? It spells POTATO. Here is the break down: GH OUGH PHTH EIGH TTE EAU If GH stands for P as in Hiccough If OUGH stands for O as in Dough If PHTH stands for T as in Phthisis If EIGH stands for A as in Neighbour If TTE stands for T as in Gazette If EAU stands for O as in Plateau Vaughn Hathaway
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: zmjezhd]
#181375
01/02/09 07:12 AM
01/02/09 07:12 AM
|
Joined: Dec 2008
Posts: 107
USA, North Carolina
PastorVon
member
|
member
Joined: Dec 2008
Posts: 107
USA, North Carolina
|
... and that'd be pronounced ...?
I've only heard the /slu/ pronunciation used in the States. I grew up in the central Mississippi River valley in southern Illinois. The Mississippi has many such sloughs (slu). Some are dead-ended; others are like linked ponds. In the 1840s and 1850s a series of large floods changed the channel of the Mississippi south of present-day Ste. Genevieve, Missouri, north of present-day Chester, Illinois. Prior to the 1840s, what is today Kaskaskia Island was a somewhat long peninsula of land between the Mississippi on the west and the Kaskaskia or Okaw River on the east. Following the floods, the Mississippi cut across the peninsula and took over the channel of the Okaw forming two very large 90 degree turns. Separating today's Kaskaskia Island which is still a part of Illinois from the State of Missouri is a series of sloughs (slu-s), nearly all of which are navigable with small craft. By the way, a famous English novel includes a slough in its narrative, the Slough of Despond. I don't know if Bunyan pronounced it slu or sluff. The novel is *Pilgrim's Progress* and the author was John Bunyan. Vaughn Hathaway
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: PastorVon]
#181377
01/02/09 08:00 AM
01/02/09 08:00 AM
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
this too shall pass
tsuwm
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,538
this too shall pass
|
>I don't know if Bunyan pronounced it slu or sluff. I don't know how Bunyan pronounced it either (or either), seeing as hough how Bunyan is still dead; but the OED pronounces it slow (rhymes with bough), sloo only as a dialect form, and refers to slew as a US or Canada spelling/pronunciation. They drew near to a very Miry Slough... The name of the Slow was Dispond. - Bunyan (1678) [OED2] NB: regarding the variable spellings in Bunyan - link - joe (flat foot floogie with a floy-floy) friday
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: PastorVon]
#181378
01/02/09 09:00 AM
01/02/09 09:00 AM
|
Joined: Feb 2008
Posts: 1,067
Tasmania
The Pook
old hand
|
old hand
Joined: Feb 2008
Posts: 1,067
Tasmania
|
By the way, a famous English novel includes a slough in its narrative, the Slough of Despond. I don't know if Bunyan pronounced it slu or sluff. The novel is *Pilgrim's Progress* and the author was John Bunyan. Yes I did mention it above I believe. Bunyan probably pronounced it to rhyme with cow. Slew (IPA slu) seems to be dialectical North American for a canal. The English bog is a (IPA) slau.
|
|
|
Re: Phonetic spelling?
[Re: PastorVon]
#181408
01/03/09 12:36 AM
01/03/09 12:36 AM
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Faldage
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
|
If GH stands for P as in Hiccough
Only those poor misguided folks at Lake Superior State University would spell hiccup like that.
|
|
|
|
|
Forums16
Topics13,883
Posts224,842
Members9,056
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
1 registered members (wofahulicodoc),
208
guests, and 5
spiders. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
