|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
I bet there are a *lot of differences between Swiss French and Canadian French.
--who me, obvious?
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
Carpal Tunnel
|
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 |
Aye, it's not different that English, with all it's variations across the world.
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 1,027
old hand
|
|
old hand
Joined: Mar 2000
Posts: 1,027 |
Well, sufficient for Microsoft Word to offer different language settings for French(Canada) and French(Switzerland).
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2004
Posts: 133
member
|
|
member
Joined: Mar 2004
Posts: 133 |
As I recall from psych 101, the cat doesn't transfur (I like that spelling!) the fear of hot water to all water, it just doesn't understand that there may be different sorts of water. Meouch! Clear liquid hurts! Will probably drink lots of milk in the days to come.
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
Carpal Tunnel
|
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 |
In my Word program there are fifteen different French alternatives.
French - Belgium
French - Camaroon
French - Canada
French - Congo
French - Côte d’Ivoire
French - France
French - Haiti
French - Luxembourg
French - Mali
French - Monaco
French - Morraco
French - Reunion
French - Senegal
French - Switzerland
French - West Indies
(not sure what Reunion is though)
|
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 13,803 |
An island in the Indian Ocean: http://www.iledelareunion.net/
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,788 |
(not sure what Reunion is though)
No one actually lives on the Island of Reunion but people who were born there come back from time to time to see old friends, who also live elsewhere but return for the same purpose.
|
|
|
|
|
Joined: Jan 2004
Posts: 1,475
veteran
|
|
veteran
Joined: Jan 2004
Posts: 1,475 |
I guess they left out Martinique because it's a department of France. But what about Devil's Island?
|
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
Carpal Tunnel
|
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 |
thank you Faldage  Father Steve....  (note to self...must stop being so gullible, must stop being so gullible.)
|
|
|
|
|
Joined: Oct 2003
Posts: 36
newbie
|
|
newbie
Joined: Oct 2003
Posts: 36 |
I think the scalded cat fearing any water would be displaying phobia generalization, much as an individual frightened by a rattler might come to react fearfully to all snakes.
Ron.
Ron.
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,326
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
771
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
