|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 |
Vieux routier = old truck driver
Somehow, I don't think it conveys the same sense of wizened experience that Old Hand does. I picture some old, chain-smoking dude, his checkered shirt missing the bottom button; riding in the cab of his old beat-up Mack truck with "Born to ride the white line" spray-painted on the doors and the booby-chick mud flaps, pulling on the bullhorn-line as he sees a young chickie by the side of the road.
|
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 1,004
old hand
|
|
old hand
Joined: Mar 2000
Posts: 1,004 |
it's really not nice to say cackling around an OP.Oh dear tsuwm, are you going to get all touchy on us? (Or touchy-feely?) 
|
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
...and it's even less nice to say "touchy-feely" to a(n) hOP. (notice how we're still on-topic here?)
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,322
Members9,182
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
509
guests, and
0
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
|
|
