Wordsmith.org: the magic of words

Wordsmith Talk

About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us  

Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 4 of 4 1 2 3 4
#101979 05/12/03 03:00 PM
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511

#101980 05/13/03 01:51 AM
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Come, Bingley--let us shelter under your mantle. I'll be the starship... (Nobody can comment on this, 'cause we're invisible.)


#101981 05/16/03 01:49 PM
Joined: Jan 2002
Posts: 1,526
veteran
Offline
veteran
Joined: Jan 2002
Posts: 1,526

This story reminded me of something, a short story we read in german class some years ago, called "Ein Tisch ist ein Tisch" by Peter Bichsel.

It's about this lonely old man who amuses himself by changing the meanings of the words in his diction. I don't recall the details, but the man might have said that, for example, the newspaper was now called the dresser, and the dresser was called the door, and walking was called swimming - I'm making all these up, but you get the picture. At the end of the story, the fellow tries to have a trivial conversation with his neighbors and discovers he can't understand what they're saying.

Some people in my class thought the story was very funny - and it was in a macabre sort of way. Mostly I just thought it was depressing.

I just did a search on the web and found http://www.fliff.com/films2002/table.htm which appears to be a retelling (?) of the story as a movie. But this sounds like the story has a happy ending. (Crap, I've forgotten any german i knew, but I'm still tempted to find my old text and try to read this again.)

k



#101982 05/16/03 07:53 PM
Joined: Apr 2003
Posts: 67
A
journeyman
Offline
journeyman
A
Joined: Apr 2003
Posts: 67
I remember having read the English translation of this story (titled "A Table is a Table," of course) in school. I agree completely that it was a sad, depressing story... a reminder of how already isolated individuals get alienated from the mainstream society, compounding their lonliness and misery.


Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210


formerly known as etaoin...
Joined: Jan 2002
Posts: 1,526
veteran
Offline
veteran
Joined: Jan 2002
Posts: 1,526

oh, damn! i've been had again!

thanks,
k


Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Carpal Tunnel
Offline
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 11,613
Thanks, eta, for the link, and for the reminder about snopes. Somebody e-mailed me (yep, another one of those) that story about the man who supposedly set his new RV on cruise control, then went in the back to make himself a cup of coffee. I just checked snopes, and found what I expected; I was glad it was there.


Page 4 of 4 1 2 3 4

Moderated by  Jackie 

Link Copied to Clipboard
Forum Statistics
Forums16
Topics13,913
Posts229,326
Members9,182
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members
Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users
Who's Online Now
0 members (), 598 guests, and 4 robots.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days)
Top Posters
wwh 13,858
Faldage 13,803
Jackie 11,613
tsuwm 10,542
wofahulicodoc 10,539
LukeJavan8 9,916
AnnaStrophic 6,511
Wordwind 6,296
of troy 5,400
Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Home | Today's Word | Yesterday's Word | Subscribe | FAQ | Archives | Search | Feedback
Wordsmith Talk | Wordsmith Chat

© 1994-2024 Wordsmith

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5